得助于出口的强劲增长和工业生产的增长 ,2 0 0 2年台湾经济从它 3 0年来最严重的经济衰退中逐渐恢复过来 ,而出口与工业生产的增长则是由于世界经济的缓慢复苏所带来的。但高失业率在短期内甚至在长期内仍将是台湾经济的难题之一。“非典”传染病的拖长将会给台湾经济带来不利 Thanks to the strong growth of exports and the growth of industrial production, the economy of Taiwan gradually recovered from its worst economic recession in 30 years in 2002, while the growth of exports and industrial production was attributed to the slow recovery of the world economy Brought. However, the high unemployment rate will continue to be one of the problems in Taiwan’s economy in the short run and even in the long term. The prolonged “SARS” epidemic will bring adverse effects to Taiwan’s economy