口译发展到目前,产生了两种主要形式,即交替传译和同声传译,其中,交替传译是本文研究的重点,根据对交传过程的分析,集中主要对其唯一的书面客观形式——笔记进行解读,主要参照当前新兴的速记,将两者进行客观比对,帮助初学者明确概念、避免混淆、正确认识交传笔记,并进一步提出笔记要领和可遵循原则,希望可以帮助交传任务更好地执行。 At present, there are two main forms of interpreting development, that is, alternative interpretation and simultaneous interpretation. Among them, the alternative interpretation is the focus of this study. According to the analysis of the process of communication, the main objective of the interpretation is to focus on its only written objective form Mainly referring to the current new shorthand, objective comparison between the two to help beginners clear concepts, to avoid confusion, correct understanding of notes, and further notes essentials and principles can be followed, hope can help to pass on the task more Well implemented.