透过自我切身体验反刍的映射,尝试从平凡中重新深入审视,反思具有本土情感的台湾生活环境。采用时而感怀,时而暗寓或反讽的手法来解释我们的社会现象。有时则突破传统水墨空间之处理方式,把不同的物象或情境并置,营造出似冲突又相融的画面张力,希望能为现代水墨的探索与开拓,带来一番新的可能。 Through self-experience mapping of rumination, try to re-examine from the ordinary, re-examine the Taiwanese living environment with local emotion. Use time to feel, sometimes dark or ironic approach to explain our social phenomenon. Sometimes it breaks through the way of dealing with the traditional ink and wash space and juxtaposes different objects or situations to create a picture tension that looks like conflict and blending. It hopes to bring about some new possibilities for the exploration and development of modern ink and wash painting.