论文部分内容阅读
中国四大名著之一的《红楼梦》是一部兼具文学性和历史性的伟大作品。对于《红楼梦》的研究,主要有两大方面:语言艺术研究和语言学研究。1996年,吴竞存编写的《红楼梦的语言》,标志着现代语言学视角下的《红楼梦》研究的开始,此后,从语言学角度研究《红楼梦》也逐渐兴盛起来。该文旨在借鉴Fauconnier的概念整合理论来分析《红楼梦》的语音隐喻的特点,为《红楼梦》的研究拓宽新的视角。
A Dream of Red Mansions, one of China’s four famous books, is a great work both literary and historic. There are two main aspects to the study of A Dream of Red Mansions: language arts and linguistics. In 1996, “The Language of A Dream of Red Mansions” written by Wu Jingcun marked the beginning of the research on “A Dream of Red Mansions” from the perspective of modern linguistics. Since then, the research on “A Dream of Red Mansions” has also flourished from the perspective of linguistics. The article aims to analyze the characteristics of phonetic metaphors of “Dream of the Red Chamber” by drawing on Fauconnier ’s theory of conceptual integration, and broaden a new perspective for the study of “Dream of Red Mansions”.