论文部分内容阅读
公益广告标语做为传播公益观念,促进人们公益行为形成的重要手段,在社会生活中发挥着重要作用.随着来华人员的增多,公益广告标语的翻译标准不断提高.本文将从公益广告含义内容出发,在文化视角下,从功能目的论的角度探讨公益广告标语翻译所采取的直译,简译,意译等方法.
文化视角下公益广告标语翻译方法
【摘 要】
：
公益广告标语做为传播公益观念,促进人们公益行为形成的重要手段,在社会生活中发挥着重要作用.随着来华人员的增多,公益广告标语的翻译标准不断提高.本文将从公益广告含义内
【机 构】
：
天津大学外国语言与文学学院 天津 300350
【出 处】
：
青年时代
【发表日期】
：
2017年22期
其他文献
社会的发展进步,经济的快速增长,使我国各项事业都得到了稳步发展.随着国内工业生产和自动化专业教学工作的扎实推进,中职院校机械制造与自动化专业教学改革正在不断深入开展
尽管英国是欧洲范围内开创公共卫生改革和相关立法的先驱者,英国的公共卫生情况正是得益于以查德威克为代表的一群社会改革家经历了长时间的努力才得以好转.本文将以查德威克
文章以哈萨克族游牧文化为代表.探讨了游牧的定义及其类型,以及学者游牧文化范式.简单的阐述了哈萨克族自古以来过着逐水草而居的游牧生活,也有其自身独特的游牧文化,从不同
张仪是战国的一位纵横家,以一个顺应时代潮流的姿态出现在世人面前,借着乱世中各国求存图强之风,游走于诸国,进行“自我推销”.他代表着战国时期纵横家群体的生活状态,让我们
针对地方产业,提高自主创新能力是其转型升级的核心,而科技与创新人才体系主要依托经济结构的调整,因而产业的优化升级中离不开高校的支撑和服务.因此本文即对地方高校服务地
时代发展迅猛,全国各地文化馆正将数字化新媒体技术列为发展之重.巧借数字化新媒体的力量,探索文化馆创新之路,是文化馆发展的新思路、新举措.
中职学校的培养目标是培养集生产与管理于一体的基层专业技术型人才.因此,实训教学是中职学校教育教学工作中的重要内容.实训教学是学生把在课堂上学到的理论知识运用到实际
高校对在校学生进行充分的思想政治教育,对于提升学生思想政治水平,促进学生综合素质培养具有重大意义.但在当今高校的思想政治教育中,存在着过分强调其社会价值与工具价值,
我县地处广东省东北部,全县除中部几个公社属丘陵外,其余皆是山区公社。山高水冷、露多雾大、日照少、土质砂、耕作水平不高,群众对病害知识了解较差。特定的地理位置和气候
21世纪随着我国市场经济的不断优化,人才在国家建设中的优势越来越明显,新时期的人才培养策略不能局限在理论知识与实践技能的框架内,职业素养作为影响学生职业生涯规划和岗