商界——男女有别

来源 :大学英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zz123zz123zz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
请将下面的短文译成汉语.这篇文章中没有长难句子,语法结构比较简单,比较容易理解,不过要把这篇文章译好,完整深入地表达原文的格调却不是十分容易的.读者不妨试试,译完后再参看参考译文. Please translate the following essays into Chinese. There are no long-standing sentences in this article. The grammatical structure is relatively simple and relatively easy to understand. However, it is not easy to translate this article completely and express the original style. May wish to try, after translation and see the reference translation.
其他文献
现在,许多人拥有手提电脑、数码相机、摄录机、MP3等数码产品。在这品种繁多、型号各异的数码产品中,许多厂商提供的携带工具都只能容纳单一物品。开一家数码产品箱包制作坊
张琼2003年大学毕业后到长沙寻求发展。一天,她在麦当劳店看到有个女孩在开心地玩木马。这时,女孩的妈妈拉上孩子要离开,可是小女孩说什么也不愿意从木马上下来,最后被妈妈
我叫张静,安徽省休宁县人。2004年7月,我从黄山学院会计科毕业后却找不到工作。第二年,我去了广东中山。经过“血腥拼杀”后进入一家酒店做了一名前台领班,可这家酒店根本发
直销公司流程建构的思维,要从能提供直销商更便利、最好的服务切入,每一个相关的流程都要对直销的需求有最完整的考量,以共创双赢。 The thinking of the direct selling co
何谓回响疑问句?回响疑问句就是指听话人在没有听清或听懂对方所讲话内容时,发出的疑问句。这种疑问句是对讲话人所讲内容的一部分或全部的重复。这类疑问句常常用于口语,故
韩愈《师说》中有这样一句话:“巫医乐师百工之人,君子不齿,今其智乃反不能及,其可怪也欤!”有人据此而断言韩愈看不起劳动人民,因而认为这话反映的思想是文中的封建糟粕,应
每个少年都有梦想,但不是每个人都能像14岁的英国男孩迈克尔·佩勒姆那样勇敢地实现梦想。惊 Every teenager has a dream, but not everyone can bravely fulfill their dr
英语和汉语一样,有一些疑问句,不单单是提问,而且还表达了问话人的某些态度意向.有时,这样的问句不需要回答;有时,甚至问句本身就是对对方提问的回答.例如: A:Would you lik
北京银河科技发展有限公司是一家专业从事蓄电池修复设备、容量检测设备研究开发,生产制造和销售服务的高新技术企业。生产、经营各种工业和实验用电源、组合式充电柜、蓄电池充放电检测仪、蓄电池修复仪,软件开发和通用器材配件。     除此之外,公司自身也建立了完善,可靠的质量保证体系,并积极采用国际标准,产品质量已达到国际同类产品水平,公司集研究开发,生产制造和经营销售于一体竭诚为国内外客户提供优质的产品和
新的教学大纲指出:“课文首先应作为一个整体来教.”几年来,我一直在试用课文整体教学法,对学生进行听、说、读、写、译的全面训练,效果较好.我的课文 The new syllabus sta