看了吕品昌刊登在《中国美术报》第216期上的文章后,我的心情无法平静下来。在上届国际陶瓷展上,中国出品被认为“落后半个世纪”而无一件入选。这一届展会虽有四件入选陶瓷设计部类,但陶艺作品仍无起色,全部落选。这不能不说是件痛心的事。作为中华民族的文明发展有着责任感的人,对此怎能不多问几个为什么呢?中国的陶瓷艺术具有悠久的历史,曾经过辉煌的时期,而今一蹶不振,为什么? When I read the article published by Lu Pinchang in the “China Art Newspaper” No. 216, my mood can not be calm down. At the last International Ceramics Exhibition, China produced was considered “less than half a century” and no one selected. Although this year’s exhibition has four selected ceramics design department, but pottery works still no improvement, all lost. This can not but be a sad thing. As a person with a sense of responsibility for the development of the Chinese nation’s civilization, how can we not ask why? China’s ceramic art has a long history, has been a brilliant period, but now sluggish, and why?