论文部分内容阅读
在引起七十年代世界经济面貌彻底改观的一系列根本变化中,没有哪个变化能比得上技术革新活动中心的转移更为重要,由于日本成为世界上技术先进的领先国家,这个中心就从大西洋转移到了太平洋。但人们对这种根本转变的认识,仍然落后于现实。一般有识之士仍然想用日本人所独具的仿造本领来解释日本在工业方面的出色成就。日本人的这种本领使它始终享有最主要的仿造者的声誉。按照这种解释,一旦过去储存起来的未加应用的外国技术
Of the series of fundamental changes that have brought about a radical change in the world economy in the 1970s, no change can be more important than the transfer of technological innovation centers. As Japan becomes the leading technological advanced country in the world, the center moves from the Atlantic Transferred to the Pacific. However, people’s understanding of this fundamental shift still lags behind reality. The average person of insight still wants to explain Japan’s outstanding achievements in industry by using the imitation skills unique to the Japanese. This skill of the Japanese has always enjoyed the reputation of the chief imitator. According to this interpretation, once stored unused foreign technology