论文部分内容阅读
国际市场出现复苏 近几年全球IT行业包括通信行业经历了剧烈震荡,2000年高峰后网络泡沫(宽带泡沫、3G泡沫等)引发全球通信行业的萧条,过度投资以及过度竞争导致通信企业综合实力大大下降,由3G引发的技术和市场的严重失调使通信行业遭受重创。但在2002年经历低谷后,2003年开始出现恢复性增长,其中移动、传输、接入设备增长较快,DSL在全球范围内均出现快速增长。据Gartner Dataquest预测,2003年全球通信设备增长幅度在7％-8％的水平。据统计,2003年全球宽带市场增长近80％,2003年全球手机销量增18％。进入2004年以来,国际市场继续复苏,
International Market Recovery In recent years, the global IT industry, including the communications industry, experienced severe concussion. After the peak in 2000, the Internet bubble (broadband bubble, 3G bubble, etc.) triggered a depression in the global communications industry. Over-investment and excessive competition led to the overall strength of communications enterprises Decline, caused by the 3G technology and the serious market imbalances hit the telecommunications industry. However, after its slump in 2002, there began to be a resurgent growth in 2003, in which mobile, transmission and access equipment grew rapidly and DSL enjoyed rapid growth worldwide. According to Gartner Dataquest predicts that in 2003 the global communications equipment growth rate of 7% -8% level. According to statistics, in 2003 the global broadband market grew by nearly 80%. In 2003, global handset sales increased by 18%. Into 2004, the international market continued to recover,