留学生汉语词语表达偏误的类型及教学策略

来源 :汉语国际传播研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nizhongyu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文针对汉语教学的实践,将留学生词语表达偏误分为语义偏误、搭配偏误、糅合偏误、韵律偏误、量词错误、语篇衔接偏误、汉外同形偏误等几种类型,进而探讨偏误分析的价值。偏误分析能预测和解释学习难点,有助于教师采取有效的教学策略。 According to the practice of Chinese teaching, this paper divides the mistakes of students’ expression into semantic errors, collocation errors, blend errors, prosody errors, mistakes in quantifiers, errors in text cohesion, Then explore the value of error analysis. Error analysis can predict and explain the learning difficulties, help teachers to take effective teaching strategies.
其他文献
OBJECTIVE To explore the effect of ethanolic extract of Physalis minima on lowering blood pressure in the DOCA-salts hypertensive rats.METHODS To produce hypert
近日,山东煤机集团莱芜煤机公司调度绞车生产许可证在经过工厂检查和型式试验与检验后,顺利通过检查审核。此次审核由国家生产许可证办公室委派国家矿山机械质量监督检验中心
OBJECTIVE To investigate whether normally pruritic and algesic chemicals evoked abnormal itch-or pain-like behaviors in the mouse after the development of conta
楸树(Catalpabungei)属紫葳科,梓树属。楸树为高大落叶乔木,可营造用材林、楸农间作林、防护林及庭院观赏、道路绿化等,是综合利用价值很高的优质用材树种。在我国博大的树木园中,
这次斯堪尼亚·海格A80高调上市,不禁令笔者联想起今年3月份海格A8在深圳低调亮相的情景。同样都是装配斯堪尼亚K系底盘的豪华客车,为什么境况如此悬殊呢?从本次活动上苏州金
Last year was a very important year in China’s movie industry. In 2010,China’s annual box-office receipts for the first time surpassed 10 billion yuan($1.49 b
《全日制义务教育历史课程标准》指出:“历史课程改革应有利于学生学习方式的转变,倡导学生积极主动的参与教学过程,勇于提出问题,学习分析问题和解决问题的方式,改变学生死
他的一生从未参与过电影创作,却被视作一位真正的电影人。他的名字与《大众电影》、《文汇电影时报》等紧密相连。2011年元月25日,由上影集团、文汇报社、上海影协、上海电影资料馆、上海影评学会联合举办的杰出的电影评论家梅朵先生追思会在沪举行,国家广电总局副局长赵实、张丕民、电影局局长童刚、中国电影评论学会名誉会长罗艺军、余倩、会长章柏青、中影集团副总裁江平等发来唁电,曾经的同事、朋友、学生任仲伦、许朋
北方奔驰公司因为去年在主流重卡企业中销量惟一实现正增长而成为今年的焦点。不仅如此,这个企业从2002年开始,销量连续翻番,直至2005年达到6218辆。为什么北方奔驰能在数年
中国重型汽车集团有限公司是我国重型汽车工业的摇篮,全国最大的重型汽车生产基地,是中国第一辆重型载重汽车—“黄河”的制造者,也是国内第一家全面引进国外重型汽车整车制造技术和第一个与世界卡车巨头合资的企业。  中国重汽天然气车产品是中国重汽为充分实施全面战略,进一步提高企业自主创新能力和核心竞争力,做大做强中国重汽产品平台,根据国内外市场需求和重卡技术发展趋势,潜心研发的产品。面对我国不断增长的石油对