论文部分内容阅读
第一条为保证宪法、法律和法规的贯彻实施,根据《中华人民共和国地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法》和《广东省各级人民代表大会常务委员会监督条例》,制定本规定。第二条本规定所称执法检查是指各级人民代表大会常务委员会(以下简称人大常委会)组织的对本行政区域内法律、法规以及人民代表大会及其常务委员会决议、决定的实施情况所进行的检查监督。第三条执法检查应当坚持实事求是、依法办事的原则。对人民政府及其部门、人民法院、
Article 1 In accordance with the Law of the People’s Republic of China on Local People’s Congresses and Local People’s Governments at Various Levels and the Regulations on the Supervision of the Standing Committees of People’s Congresses at all Levels in Guangdong Province, formulated in order to ensure the implementation of the Constitution, laws and regulations, This regulation Article 2 The term “law-enforcement inspection” as mentioned in these Provisions refers to the implementation of the laws and regulations in the administrative region as well as the resolutions and decisions of the NPC and its standing committees organized by the standing committees of people’s congresses at various levels (hereinafter referred to as the NPCSC) Inspection supervision. Article 3 Law enforcement inspection should adhere to the principle of seeking truth from facts and doing things according to law. People’s government and its departments, people’s courts,