小时候,翻看一本家庭相册时,我发现一张照片上少了一张面孔。在吉尔舅舅和阿蒂舅舅身边,站着个穿百褶裙的小女孩,只是不知为什么,脸已经被人剪掉了。“妈妈,你的脸为什么被人剪掉了?”记不清妈妈当时是怎样回答的,我只知道她显然不愿意提及那张照片。以后每次翻到那张照片,我的目光都忍不住会多停留一会儿,想:这被剪掉的部分到底是什么样的呢?我想大概妈妈是自尊心作祟,因为讨厌自己的发型,或是因为闭眼的问题,才一气之下把照片搞成那样的吧。 When I was a kid, looking through a family photo album, I noticed that there was only one face on a photo. Uncle Jill and Uncle Artie stood a little girl wearing a pleated skirt, but for some reason, the face had been cut off. “Mom, why was your face cut off?” "Can not remember what my mother was saying at the time, and I only knew she was obviously reluctant to mention the photo. After each turn to that picture, my eyes can not help but will stay for a while, think: This is cut off in the end what kind of it? I think probably my mother is self-esteem cause trouble, because hate their hairstyles, Or because of the problem of eye closure, angrily took photos like that.