2008年8月8日，全世界的目光都汇聚在中国北京北四环路边一座鸟巢型的建筑里，这座由瑞士赫尔佐格和德梅隆设计事务所、奥雅纳工程顾问公司及中国建筑设计研究院共同设计的庞然大物一经完成，就立刻成为中国首都的新地标。“由于蒸蒸日上的经济的强大支持，中国正逐步成为当今最具有创意性建筑和工程设计的舞台。” 美国《商业周刊》如此评价说。
　　这个评语让人回想起1923年，汇丰银行董事长蓝恩在汇丰银行上海分行大楼落成典礼上的讲话，“本行所以不惜巨资造此华厦者，实因深信中国将来甚有希望，其商务必发达到无可限量……” 这句话现在看上去的确成为一个精准无比的预言。
　　与鸟巢相似，汇丰上海分行一经落成，也立刻成为当时上海的新地标。只不过蓝恩本人并没有看到他所期盼的局面，仅仅数年之年后，上海滩就笼罩在一片战云之下。然而这座“从苏伊士运河到白令海峡之间最漂亮的建筑”却奇迹般的在经历了战火、接管、改造种种历史风浪幸存下来，并戏剧性的又成为一家银行的办公地。
　　上海汇丰银行大厦的境遇，只不过中国大地上无数地标式建筑命运的一个小小侧面。从西方近代建筑开始进入中国，这片国土就一直是各式各样最新建筑风潮的实验基地。而这风潮，又与其背后的大时代背景丝丝入扣。从开埠到殖民，从中西交汇到中外分野，从一边倒的苏式风格，到如今的五彩斑斓，每一个时代无不在建筑上留下了自己的印记。
　　从这个角度上讲，建筑只不过是历史的凝固物，汇丰大厦凝固了上海的开埠历程，南京国民大会堂凝固了民国时代中国人夭折的宪政梦想，天安门广场则凝固了无数中国人的集体生涯，而深圳的地王大厦，凝固的则是一个新城市突飞猛进的现代化梦想……
　　如今，当这个世界上最具特点的体育场在这个国度诞生时，我们看到的是，这个建筑背后百年来的历史轮回和演变。