【摘 要】
：
黄忠廉教授大胆摆脱传统议论，提出了“变译理论”，为以忠实为主旋律的中国译论研究吹进了一股清新的风。但诞生伊始，变译理论便引起学界的一片质疑，尤其对文学翻译中的变译。本文
论文部分内容阅读
黄忠廉教授大胆摆脱传统议论，提出了“变译理论”，为以忠实为主旋律的中国译论研究吹进了一股清新的风。但诞生伊始，变译理论便引起学界的一片质疑，尤其对文学翻译中的变译。本文结合一些学者的批评性思考，根据其理论内涵。试图廓清变译的几个规定性特征，从而澄清一些学者对它的不解，并促进这一新生的理论体系更加清晰和完善。
其他文献
由于传统液压实验台采用继电器等元件作为控制系统的控制元件，存在可靠性、灵活性差等缺点，文中通过实例说明利用PLC对其进行改造，不但扩大了液压实验台的功能范围，提高了控制系
目的：探讨玻璃酸钠联合复方倍他米松治疗膝关节骨性关节炎的临床效果。方法：64例膝关节骨性关节炎患者分为两组,对照组32例,应用玻璃酸钠关节腔内注射治疗;观察组32例,采用玻璃
随着国际经济的发展,科技水平的不断提高,地球村中的各国的人口结构也出现了各种各样的变化,而人口老龄化就是其最为显著的变化特征之一。就当前的情况来看,人口老龄化已经成
建立“亚洲货币基金”的设想具有一定的社会背景，日本积极倡导设立“亚洲货币基金”其根本目的是为了维护自身的利益，面对世界经济一体化的时代潮流，中国应有自己的对策思考。
探讨西藏土壤磷钾养分状况及其影响因素.结果表明西藏土壤全磷和全钾主要决定于母质.此外,土壤全磷与有机质呈正相关,故表层全磷高于底层,表现磷的生物表聚作用;而全钾与有机
评价了三唑酮及其代谢产物三唑醇在小麦和土壤中的残留动态。样品经乙腈浸泡,超声波或摇床振荡提取,活性炭净化,气相色谱氮磷检测器检测。结果表明：三唑酮、三唑醇浓度为0.031
PBL（Problem—BasedLearning）教学模式是指以“问题为基础，学生为中心，教师为指导的小组讨论及自学”的教学模式。由加拿大麦克玛斯特大学医学院提出，其打破了学科界限，被许多国家
经济学家们一直不愿将文化列为经济现象的决定因素。文化的概念是如此宽泛,以及它进入经济论著的途径是如此含混不清,以至于要设计一个可验证的假说是很困难的。本文证明情况
说真的,1990年代被炒作得沸沸扬扬的女性写作曾经让身为女性的我深恶痛绝,无论林白、陈染、徐小斌等人的所谓"个人化写作",还是美女作家们更火爆的躯体写作,都把女性意识局限