连云港市公共场所公示语翻译探究

来源 :新一代 | 被引量 : 0次 | 上传用户:alexander_guwen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
城市公共场合公示语是一个城市的语言名片,直接关系到一个城市的对外形象.然而当前连云港市公共场合的公示语英译情况却十分混乱,双语表示存在拼音、格式、中英文混译等现象,这直接影响到整个城市的形象.因此,城市公共管理部门必须正视这些问题,提高翻译者的专业素质、建立公示翻译行业标准、加强对公示语翻译的监督和管理,提高城市公示语言翻译水平.
其他文献
中国特色社会主义,是科学社会主义在中国的成功实践,是科学社会主义理论逻辑和中国社会发展历史逻辑的辩证统一,是植根于中国大地、反映中国人民意愿、适应中国和时代发展进
ABS系统由轮速传感器、减速度传感器、电子控制单元(ECU)、制动压力调节器、故障指示灯组成.ABS根据控制通道数量和传感器数量,可分为单信道式、双信道式、三信道式和四信道
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
“一带一路”经济战略的提出,给我国经济带来了发展机遇.由于“丝绸之路经济带”的经济主体多样复杂,做好税收服务工作能够推动“一带一路”战略的实施.基于此,文章主要对“
目的:研究高糖乏氧环境下体外培养的大鼠海马神经元8-OHdG、HIF-1α、ROS、 VEGF因子的表达并探讨脑神康胶囊对神经元的保护作用。方法:1.制备含中药血清选择24只成年雄性Wistar大鼠,用随机数字表法随机分为正常对照组(0.9%氯化钠)、脑神康低剂量组(5ml/kg)、中剂量组(10ml/kg)、高剂量组(20ml/kg),等量灌胃给药;每天2次,连续3天,末次给药1h后,无菌条件下
9月举办的《苏联人和加油站》将是您在西班牙所做的第一个个展。能否先介绍一下您迄今艺术创作的几个工作阶段?大学时期(1983-1988)是一个阶段,我差不多经历了整个“85运动”
目的:高同型半胱氨酸血症是冠心病、脑卒中等血管性疾病发病的一个独立的危险因素。同型半胱氨酸(homocysteine,Hcy)是一种含巯基氨基酸,为蛋氨酸代谢的中间产物,其活性巯基能促进
期刊
农业技术推广体系建设是促进农业发展方式转变的重要支撑.最近几年,党中央提出了加快现代农业建设的步伐,全面推行现代农业.但是,随着地区农业产业结构不断调整,现有的农技推
随着社会经济的发展,网络普及到人们生活的每个角落,这在一定程度上冲击了广播电视新闻行业的收视率,使原有的受众群体在人数上急剧减少,改变了其在人们心中原有的主导地位.