WHO西太区与世界中医药学会联合会中医名词术语国际标准比较研究：肺病辨证

来源 :中西医结合学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户：nesecueity

【摘要】

：

<正>The lung is one of the five zang-organs located in bothsides of the chest.It governs qi flowing in all parts of the body,controls respiration,regulates wate

【作者】

：

李照国

【机构】

：

上海师范大学外国语学院,世界中医药学会联合会翻译专业委员会秘书处

【出处】

：

中西医结合学报

【发表日期】

：

2011年3期

【关键词】

：

语言学科学术语翻译英语中医名词肺病辨证 linguistics terminology translation English terms

【基金项目】

：

国家社会科学基金资助项目（No.08BYY009）, 国家中医药管理局资助项目（No.ZYYS20090010-2）, 国家质量监督检验检疫总局资助项目（No.200910263）

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

<正>The lung is one of the five zang-organs located in bothsides of the chest.It governs qi flowing in all parts of the body,controls respiration,regulates water passage,diffuses and distributes defensive qi,connects with all the meridians and vessel

其他文献

阿尔山市举办家庭档案展览

近日，阿尔山市史志档案局举办家庭档案展览，共有来自11个家庭的189件展品参加了展览。参展的家庭档案主要包括工作经历类、荣誉类、情趣收藏类以及各类照片、实物等。其中晚清

期刊

档案展览家庭档案阿尔山市《千字文》工作经历晚清时代二战时期实物档案

浅谈军队医院口腔科的质量效益管理

近年来,随着医学科学的迅猛发展,我国口腔医学事业发生了突飞猛进的变化。基础理论、诊断手段、治疗技术不断革新,人们对口腔疾病的认识亦不断提高,这些发展和变革对口腔专业

期刊

口腔科管理效益

患者对门诊护理工作满意度调查分析

门诊是医院对外服务的重要窗口，是展示医院形象的窗口，随着人们自我保健、保护意识的增强，对门诊护理质量提出了更高要求。我院是成都市3级甲等医院，每天门诊流量大。为了更好地

期刊

门诊护理工作满意度危险因素

元代的“灾免”程序、标准及实效

＂灾免＂,即因灾蠲免赋税徭役,这是中国古代常用的救灾措施之一。元代自然灾害极为频繁,据邓云特先生在其《中国救荒史》中的统计：元代一百余年间,受灾总共达五百十三次。其频度之

期刊

实施程序元代标准生命财产安全救灾措施自然灾害社会秩序救灾工作

档案行政执法工作的现状与对策

一、档案行政执法工作的现状档案行政执法,是指县级以上人民政府档案行政管理部门依照法律、法规、规章的规定,对行政相对人采取的影响其权利义务,以及对行政相对人行使档案

期刊

档案行政执法行政相对人档案法制建设依法治档处分权自由裁量权档案行政管理监督检查档案事业档案工作

中医不同治法对四氧嘧啶糖尿病模型大鼠的降糖作用

目的:观察以滋阴清热为主的玉女煎、以养阴为主的左归丸和以滋阴温阳为主的肾气丸对实验性糖尿病大鼠模型的降糖作用,比较滋阴清热、养阴、滋阴温阳3种不同治法对于四氧嘧啶

期刊

糖尿病四氧嘧啶滋阴清热温阳

强化档案安全体系建设意识的思考

【正】随着我国档案事业的迅速发展,档案安全问题日益凸显,建设档案安全体系,是我国现代档案体系建设理念上的一大突破,是新时期各级档案部门的一项重要任务和工作目标。档案

期刊

安全体系建设档案利用现代档案档案事业资源体系档案信息安全档案数据档案信息服务档案人员保密措施

医疗机构防范医疗损害赔偿纠纷应关注的法律问题

2010年7月1日《侵权责任法》正式施行,这是我国第一部对医疗损害责任做出系统规定的法律,该法明确规定了医疗侵权责任的构成、归责原则、免责事由、责任形式、医疗损害赔偿标

期刊

医疗损害赔偿纠纷法律问题防范

经脉循行的《灵枢》原文英译探析

针灸学是中医学中率先走出国门、传播世界的一门中医学科。对“针灸”一词的翻译，可以追溯到17世纪。《经络腧穴学》是针灸学的一门基础课程，其中大部分内容来自《灵枢》、《难

期刊

翻译术语经脉经络循行《灵枢经》针刺translatingterminology channels meridian circulation

胡萝卜高产优质栽培技术

一、合理安排茬口,选好土地,深耕细作胡萝卜的前茬可选择早熟甘蓝、番茄、黄瓜、洋葱、大蒜和地芸豆等,对土壤的要求必须选土层深厚、土质疏松、排水良好、富含有机质的砂质

期刊

砂质土壤营养生长期单位面积株数间苗定苗播种质量叶时速效氮肥水分需求肉质根供应市场

WHO西太区与世界中医药学会联合会中医名词术语国际标准比较研究：肺病辨证

与本文相关的学术论文