四十多年前的一个冬天，美国南加州沃尔逊小镇上来了一群逃难的流亡者。沃尔逊人友善地款待这群流亡者。当镇长杰克逊将食物送到一个骨瘦如柴的年轻人前时，年轻人问道：“先生，您有什么活儿需要我做吗?”杰克逊想，给一个流亡者一顿裹腹的饮食，这是每一个善良人的朴实义务，他说：“不，我没有什么活儿需要你来做。”流亡者的目光顿然灰黯下去：“先生，我不能没有经过劳动便平白得到这些东西!”
　　杰克逊十分赞赏地望着这个青年人，但他知道这个青年人已经两天没吃过东西，又走了这么远的路。他思忖了一下说：“小伙子，你愿意为我捶捶背吗?”说着，就蹲在那个青年人跟前，青年人只好也蹲下来，十分认真而细致地给杰克逊轻轻地捶背。
　　大约两分钟的样子，杰克逊有意让他停下来，并十分惬意地站起来说：“好了，小伙子，你捶得棒极了，瞧，刚才我的腰还直不起，可现在，它舒服极了。”杰克逊边说边夸张地扭了扭腰肢。
　　“年轻人，你的工作做完了，你现在可以吃这些食物了。”杰克逊将食物递给那个青年。他立刻狼吞虎咽地吃起来。杰克逊微笑着：“小伙子，我的庄园现在太需要人手了，如果你愿意留下来的话。那我可就太高兴了。”
　　青年人留了下来，并很快成了杰克逊庄园里的一把好手，过了两年，杰克逊还把自己的女儿玛格珍妮许配给了他。杰克逊告诉女儿：“别看他现在什么都没有，可他百分之百是个富翁，因为他有尊严，尊严迟早会给他创造出一大笔财富来的!”
　　一晃二十多年过去了，当初还是一个流浪汉的年轻人现在拥有让整个美国的人都羡慕的财富。这个青年就是美国石油大王哈默。
　　责编／宿淇
　　
　　总统的按摩师
　　彭龙富
　　
　　54岁的萨科奇。就任法国总统以来，一直成为媒体追逐的对象。他日理纷繁复杂的政务，却精力特别旺盛，有“活力小兔子”的美誉!最近，媒体挖出一位叫穆罗的按摩师，揭开了萨科奇精力充沛的秘密。
　　年长萨科奇6岁的穆罗，出生在一个贫苦农民之家，上了几年小学就辍学在家，为了生计，好心的亲戚约瑟让他养着一群马赚取生活费。穆罗不嫌脏和累，每天赶着马到丰茂的草地，让马吃得肚子滚圆。夏日炎炎，马难耐署气焦躁不安，穆罗就用手轻轻地按压马的背部，嘴中喃喃哼着有着节奏和旋律的声音，马很快变得舒坦，安然入睡。
　　马喜欢接受穆罗的按摩，人也是这样的。当年迈的约瑟疲倦时，穆罗就帮他按摩。约瑟惊讶于穆罗按摩的神奇作用，并让穆罗向一位按摩师学习。穆罗更加清楚知道了人的生命运动规律，结合他多年给马按摩的经历，做出大胆的改进。多年以来，穆罗坚持养马。一有空闲，他就琢磨着给马按摩。穆罗的马膘肥体壮，聪明异常，成为赛马的首选。同时，因为按摩技术上的精湛，他成了当地赫赫有名的按摩师，被称为“穆罗大师”。
　　15年前，时任法国政府预算部长兼政府发言人的萨科奇，经常被繁忙的工作折磨得腰酸背疼，因而在朋友的介绍下结识了精通按摩的穆罗。原本只是试试的萨科奇，发现穆罗的“徒手治疗”效果确实惊人，不仅让他困倦的身心放松，而且似乎有能量源源不断地输入，人也立刻变得神清气爽。每每萨科奇疲惫的时候，就找到穆罗按摩。一晃，13年过去，萨科奇凭着旺盛的精力和出色的能力执掌了总统的权杖。自当选总统以来，萨科奇每周至少安排一次穆罗到爱丽舍宫为他“输送能量”。
　　与萨科奇有15年交情的穆罗，一直都很低调。他从没想过，也从没要求自己要成为大师，按摩只是因为他热爱，热爱那让人精神焕发的奇妙过程。就因为这种心无旁骛的爱，他成了大师。这不是意外，而是因爱成痴，然后一切水到渠成!
　　责编／昕莉