论文部分内容阅读
■到2020年,我国国内生产总值目标是比2000年翻两番。如果能源利用效率不提高,能源产量也要翻两番。现在的目标是:以一倍的能源增长,来支撑国民经济翻两番。另一半只能来自节约。■国家发展和改革委员会能源局
■ By 2020, China’s GDP target is to quadruple that of 2000. If energy efficiency does not increase, energy production will quadruple. The goal now is to double the national economy by doubling the energy growth. The other half can only come from savings. ■ National Development and Reform Commission Energy Bureau