论文部分内容阅读
当前我们的综艺娱乐类电视节目过于跟风,简单“拿来”的现象已经成为观众以及媒体批评的焦点。
具体到电视节目上,如今是同质化严重。用北京话说,简直都分不出个儿来!而且,还不仅仅是同质化的问题,很多节目根本就是一窝蜂地上。只要一个节目类型火了,就会有“千万个跟上来”。荧屏上电视节目如今几乎很少有原创,有的只是山寨和克隆!
比如,《中国好声音》原版引进后收视火爆。紧接着就冒出来一大堆歌唱选秀、比赛节目,颇有点泛滥成灾的趋势,从《我是歌手》到各卫视台的《花儿朵朵》、《天籁之声》、《激情唱响》、《完美声音》、《中国红歌会》、《一生所爱,大地飞歌》等。而有的卫视台甚至一个台竟然有好几台歌唱选秀、比赛节目,比如浙江卫视除了《中国好声音》,还有《我爱记歌词》;湖南卫视除了《我是歌手》,又整出个《中国最强音》。
其实,观众需要的是风格不一样、更加多元化的电视节目。面对荧屏这么多档歌唱选秀、比赛节目轮番轰炸,观众在不停转换遥控器的同时,不禁会感叹:就没有别的节目形式可以创造出来了吗?我们需要那么多的“好声音”吗?而且,这些歌唱选秀、比赛节目甚至连赛制、程序都几乎与“好声音”如出一辙。而如今,安徽卫视更是颇有克隆之嫌,用赛制、程序都几乎与“好声音”雷同的“筐”,装了一个《超级演说家》的“菜”。其内容虽不乏可取之处,但看着总觉得别扭、不伦不类!
其实,对于电视节目来说,往往是“原创受欢迎,山寨挨板砖”。生活中的经历也早就警示了人们,山寨产品即使外形仿得再像,也不如原装的好用、耐用!咱们还不说“知识产权”的问题,就连观众也认为,对照荷兰原版的《The Voice》,《中国好声音》之所以好看,“就是因为既保持了原版节目的原汁原味,又具有‘中国版’自己的特色”。
引进的原创节目之所以能火爆荧屏,是因为其在原产地,甚至在之前的引进地早就经受住了观众严酷的检验。而且,原创引进也并不是只靠“原样照搬”、“克隆复制”就能吸引观众,同样有一个需要进行“本土化”升华和深加工的问题。即如《谢天谢地,你来啦》,原版出自澳大利亚。据节目组透露,因央视引进后加入了新内客,“现在连该节目原版那边的澳大利亚编剧目队都要来我们这儿学习了”。
传播界都讲“内容为王”,但形式同样重要,因为其与内容具有很强的关联性。从实践中看,很多长寿或者热门电视节目更是如此。其形式的创立,往往是紧密地为其内容服务的。
观众的眼睛是雪亮的!确实,创造了收视奇迹的《中国好声音》,不仅是选手同台飙歌、见证奇迹,尽力展示自己真正的歌唱技巧与实力的舞台,也是“导师”评委尽情挥洒真性情、流露真自我的舞台。但它必须与其原创的节目形式密切融合,才因此产生出了强烈的视觉冲击力的!
因此,电视节目制作者应该弄明白的是,《中国好声音》等原创节目这样一十“筐”,不是什么“菜”都能随便往里装的!自己“原创”一个“筐”,再把与这一节目形式相配的“菜”往里装,才是正道!
具体到电视节目上,如今是同质化严重。用北京话说,简直都分不出个儿来!而且,还不仅仅是同质化的问题,很多节目根本就是一窝蜂地上。只要一个节目类型火了,就会有“千万个跟上来”。荧屏上电视节目如今几乎很少有原创,有的只是山寨和克隆!
比如,《中国好声音》原版引进后收视火爆。紧接着就冒出来一大堆歌唱选秀、比赛节目,颇有点泛滥成灾的趋势,从《我是歌手》到各卫视台的《花儿朵朵》、《天籁之声》、《激情唱响》、《完美声音》、《中国红歌会》、《一生所爱,大地飞歌》等。而有的卫视台甚至一个台竟然有好几台歌唱选秀、比赛节目,比如浙江卫视除了《中国好声音》,还有《我爱记歌词》;湖南卫视除了《我是歌手》,又整出个《中国最强音》。
其实,观众需要的是风格不一样、更加多元化的电视节目。面对荧屏这么多档歌唱选秀、比赛节目轮番轰炸,观众在不停转换遥控器的同时,不禁会感叹:就没有别的节目形式可以创造出来了吗?我们需要那么多的“好声音”吗?而且,这些歌唱选秀、比赛节目甚至连赛制、程序都几乎与“好声音”如出一辙。而如今,安徽卫视更是颇有克隆之嫌,用赛制、程序都几乎与“好声音”雷同的“筐”,装了一个《超级演说家》的“菜”。其内容虽不乏可取之处,但看着总觉得别扭、不伦不类!
其实,对于电视节目来说,往往是“原创受欢迎,山寨挨板砖”。生活中的经历也早就警示了人们,山寨产品即使外形仿得再像,也不如原装的好用、耐用!咱们还不说“知识产权”的问题,就连观众也认为,对照荷兰原版的《The Voice》,《中国好声音》之所以好看,“就是因为既保持了原版节目的原汁原味,又具有‘中国版’自己的特色”。
引进的原创节目之所以能火爆荧屏,是因为其在原产地,甚至在之前的引进地早就经受住了观众严酷的检验。而且,原创引进也并不是只靠“原样照搬”、“克隆复制”就能吸引观众,同样有一个需要进行“本土化”升华和深加工的问题。即如《谢天谢地,你来啦》,原版出自澳大利亚。据节目组透露,因央视引进后加入了新内客,“现在连该节目原版那边的澳大利亚编剧目队都要来我们这儿学习了”。
传播界都讲“内容为王”,但形式同样重要,因为其与内容具有很强的关联性。从实践中看,很多长寿或者热门电视节目更是如此。其形式的创立,往往是紧密地为其内容服务的。
观众的眼睛是雪亮的!确实,创造了收视奇迹的《中国好声音》,不仅是选手同台飙歌、见证奇迹,尽力展示自己真正的歌唱技巧与实力的舞台,也是“导师”评委尽情挥洒真性情、流露真自我的舞台。但它必须与其原创的节目形式密切融合,才因此产生出了强烈的视觉冲击力的!
因此,电视节目制作者应该弄明白的是,《中国好声音》等原创节目这样一十“筐”,不是什么“菜”都能随便往里装的!自己“原创”一个“筐”,再把与这一节目形式相配的“菜”往里装,才是正道!