论文部分内容阅读
在经过七个月的辩论与公众讨论之后,政府的咨询小组批准了有关基因疗法的准则。这一新的准则为研究人员提交有关使用这种治疗方法的计划消除了障碍。准则规定对要求进行基因治疗的各种情况的审批还必须通过地方审核委员会以及联邦政府。各项拟定的治疗方案必须严格地与特定的准则相符合。这个准则在国立卫生研究院(NIH)重组 DNA 咨询委员会的秋季例会上获得一致通过。
After seven months of debate and public discussion, the government advisory group approved the guidelines on gene therapy. This new guideline removes the barrier for researchers to submit plans for the use of this treatment. The guidelines stipulate that the approval of the various conditions that require gene therapy must also be passed through the local review board and the federal government. The proposed treatment plan must be strictly consistent with specific guidelines. This guideline was unanimously adopted at the fall regular meeting of the National Institutes of Health (NIH) Recombinant DNA Advisory Board.