论文部分内容阅读
本文针对表达因果关系的句级语义结构转换,通过分析实际教学工作中收集到的典型例句,介绍了实用性较强的转换处理方法,强调了摆脱语言表层结构束缚,加强语义能力,提高译文质量的重要性.
因果关系语义结构的转换及对等译法
【摘 要】
：
本文针对表达因果关系的句级语义结构转换,通过分析实际教学工作中收集到的典型例句,介绍了实用性较强的转换处理方法,强调了摆脱语言表层结构束缚,加强语义能力,提高译文质
【机 构】
：
黑龙江科技学院
【出 处】
：
辽宁工程技术大学学报：社会科学版
【发表日期】
：
2001年2期
其他文献
专业建设是专业发展的重要保证,它直接关系到教学和人才培养的质量.通过三年来工业设计专业建设的实践,总结了搞好专业建设,明确方向是前提,加强和完善教学基本建设是关键,培
二十一世纪是知识经济时代，知识经济对高等学校人才培养提出了新的抗战，它要求我们培养的人才要具备创新意识、竞争意识和风险意识，还要具备创新能力、自学能力和综合素质，开展丰
在未来的高科技时代 ,法律将随着生产力的发展而发生重大的变革 :法律的阶级性减弱 ,社会性增强 ;法律规范与其它社会规范渐趋同一 ,世界各国的法律制度也相互渗透或融合 ;法
6—12岁儿童腰痛不可掉以轻心。儿童脊椎骨周围覆着较厚的软骨，椎间盘厚且血管丰富，直到12岁以后，这些血管才逐渐消失：椎间盘内有一个髓核，含大量水分，似胶冻状，这些生理特点使儿童
反垄断立法开始于资本主义经济由自由竞争阶段进入垄断阶段之时，我国自党的十四大起就开始构建社会主义市场经济体系，因此制定切合实际的反垄断法非常必要，在制定反垄断法时应注
环境教育是人类社会进步的一个重要标志,随着环境问题的不断涌现,保护环境的教育日益受到世界各国人民的高度重视.通过环境教育,进一步认识环境问题与人类可持续发展的关系,
党的十九大报告指出：“加强农村基层基础工作,健全自治、法治、德治相结合的乡村治理体系”.乡村治理是一个随着经济社会发展,不断提升的过程.我国改革从农村开始,40年来农村