工人斯特扬诺夫一九五四年九月十六日,我在季米特洛夫格勒的斯大林化学联合工厂车间遇见车间主任和共产党支部书记伊·斯特扬诺夫同志。庞大的车间里,只有他和另外两个工人。他们正在按动电钮检查自动化的机器,墙壁上红黄绿白色电灯变幻着,信号器发出“呜呜呜……”震耳的警报声。我说:“你们工作很好吧?”斯特扬诺夫说:“我们经常完成定额百分之二百五十到三百五十。”我们拉起话来。一九四九年保加利亚开始第一个五年计划,进行大规模的重工业建设。这时,在苏联的帮助下,也开始了这个工厂的设计与筹备工作。一九五一年,在苏联专家的指导下,工人们克服了许多困难,只用十一个月就把 Workers STYLYONOV On September 16, 1954, I met Commander Istra Snyrov at the plant of the Stalin Chemical Complex in Dimitrovgrad, workshop director and secretary of the Communist branch. Huge workshop, only he and two other workers. They are pressing the automatic button to check the machine, the walls of red, yellow, green and white light changes, annunciators issued a “hum ...” loud alarm sound. I said, “Do you work well?” Stryanov said: “We often do a fixed amount of 250 to 350.” We started to talk. In 1949, Bulgaria embarked on the first five-year plan to carry out large-scale heavy industry construction. At this time, with the help of the Soviet Union, the design and preparation of the factory were also started. In 1951, under the guidance of Soviet experts, the workers overcame many difficulties and took only 11 months