省人民政府同意省税务局《关于加强税收征管工作,坚决制止偷漏国税行为的报告》,现转发你们,希研究执行。税收是财政收入的主要来源,也是调节经济的重要杠杆。依法纳税是纳税单位和个人应尽的义务。偷漏国税是一种严重的违法乱纪行为。各级政府要进一步加强对税收工作的领导,督促各部门、各单位正确处理国家、集体、个人三者关系,既要严格执行税收政策法令,又要对已规定放宽的政策抓落实,该严的要严,该活的要活,正确发挥税收在调节经济、促进经济体制改革中的重要作用,确保税收任务的完成。 Provincial People’s Government agreed with the Provincial Taxation Bureau, “on strengthening tax collection and management, and resolutely stop the report of the tax evasion behavior”, are forwarding you, hope that the study and implementation. Tax revenue is the main source of revenue and an important lever for economic regulation. Paying taxes according to law is the obligation of taxpayers and individuals. Taxation of tax evasion is a serious act of breaking the law and discipline. Governments at all levels should further strengthen their leadership over taxation work and urge departments and units to correctly handle the relations among the state, the collective and the individuals. It is necessary to strictly implement the taxation and tax laws and decrees as well as implement the policies that have been liberalized. Should be strictly controlled, the work to live and the proper functioning of taxation should play an important role in regulating the economy and promoting the reform of the economic system so as to ensure the completion of the tax task.