译制片的创作虽然仅仅是语言艺术上的创作，但整个创作过程却是艰辛的。它需要翻译、导演、演员、录音等各部门的通力合作；需要导演的总体构思；需要配音演员对作品、对人物的深刻理解，深刻感受，达到在语言艺术上的充分的表演与体现。下面我想就《吧女斯特拉》的译制，谈谈 Although the creation of a translation film is merely an artistic creation of language, the entire creative process is difficult. It requires translation, director, actor, recording and other departments to work together; the need for the director’s overall idea; need voice actors on the work, a profound understanding of characters, deep feelings, to achieve full performance and expression in the language arts. Now I want to talk about the translation of “Female Stella”