在我国江南的一些乡间有这样的习俗:每逢春节,家家户户要在大门口或堂屋里张贴钟馗像,意在驱鬼打鬼。那画就的钟馗或大或小,或工或写,或浓墨重彩,或寥寥数笔,无不正义在胸,怒目圆瞪,那气吞山河的威武之势让“鬼”们望而生畏,谁个不胆战心惊呢?必是想到那些魑魅魍魉年年都会来,所以,一进腊月钟馗的像 In some of our country’s southern rural areas, there is such a custom: every Spring Festival, every household wants to post an image of a bell at the gate or in the main hall, trying to exorcise the ghost. The painted bell 馗 big or small, or work or write, or heavy ink, or a few pen, all justice in the chest, indignant, stunned the mighty force to let “ghost ” who dauntless, who do not Worried about it? It is necessary to think of those 魑 charm 魍 魉 year after year will come, so, into the image of the twelfth lunar month Zhong 腊