论文部分内容阅读
面对历史与时代的追问,在中华文明接受全球化浪潮洗礼与生态、可持续发展思潮高涨的时代,中国馆设计如何包容中国元素,体现中国特色,如何呼应当今世界的发展观与时代性,又应该以怎样的姿态出现在世界各国的来宾面前?场馆的设计与实施过程从一开始就受到社会的广泛关注,它已经不仅是建筑工程问题,而成为公众事件,推动设计走向的也不仅是业主和建筑师的意愿,而是社会各界的共同意志的参与。
Faced with the question of history and the times, in the era when Chinese civilization embraced the tide of globalization and the trend of ecological and sustainable development, how to accommodate the Chinese elements, embody the Chinese characteristics, how to echo the development concept and the times of the world, What kind of gesture should be presented in front of the guests in all countries in the world? The design and implementation process of venues has drawn widespread public concern from the very beginning. It has become a public event not only as a construction project but also as a Owners and architects, but the common will of all walks of life.