各位代表、各位来宾、同志们：中国档案学会第五次会员代表大会隆重开幕了。这次会员代表大会，是在举国上下准备隆重庆祝中华人民共和国成立五十周年、澳门即将回归祖国怀抱、改革开放取得辉煌成就的大好形势下召开的。这是中国档案学会在世纪之交召开的一次重要会议，是... Dear Delegates, Ladies and Gentlemen, Comrades: The Fifth Congress of the Chinese Archives Society was grandly opened. This member congress is held under the excellent situation that the entire country is ready to solemnly celebrate the fiftieth anniversary of the founding of the People’s Republic of China, Macao is about to return to the embrace of the motherland and make brilliant achievements in reform and opening up. This is an important meeting convened by China Archives Association at the turn of the century, is ...