国际旅游视野下客家休闲山庄指示语的翻译

来源 :湖北函授大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xraid
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着我国改革开放的深入,与世界各国文化交流的日益频繁,我国旅游业吸引着越来越多的外国游客。景点指示语作为对外交流的标志之一,在旅游业中起到了重要的作用。本文以客家休闲山庄的指示语翻译为背景,通过对现有的景区中指示语的翻译中出现的问题分析,对景区中指示语的翻译原则进行了探讨,并对如何正确翻译客家休闲山庄指示语提出了新的思路。
其他文献
<正> 世界正在迅速地迈向“新经济”时代,人类社会正在发生着前所未有的变革,如技术革命、知识革命、通讯革命和网络革命。我们的教育的确需要进行一次深刻的革命,以便与技术
<正>2011年初夏,中央美术学院雕塑系毕业生作品展在学院展馆如期开幕,展出本科生、研究生的陶艺作品共7组。概观2011界毕业生陶艺创作上的整体面貌和特点,可以用"灵性的物化"
<正> 如果我们遇到的是一位真正深刻、独特的作家,那么就不必担心他会因世事的沧桑而淹没;但是,作家的这种独特性却往往只有在一定的历史曲折之后才能被认识。我国五四以来的
<正>释永信大和尚,中国佛教协会副会长,河南省佛教协会会长,第九、十届全国人大代表,中国嵩山少林寺方丈。永信大和尚生于1965年,1981
大学英语第二课堂活动的开展,为英语教与学构建了一个自由开放的教学空间,弥补第一课堂在时间和空间上的局限性。激发学生英语学习兴趣,扩大知识面,培养和提高学生英语综合应
我国多烯酸植物油资源十分丰富。多烯酸植物油主要含有亚油酸、亚麻酸等多烯酸以及VE、植物甾醇、矿物元素、角鲨烯等活性成分,其中五味子油、猕猴桃籽油、葡萄籽油、美藤果
学科群建设是学科建设的一种新的发展趋势,它符合大学科时代的学科发展要求。笔者阐述了学科群建设的现实意义,探讨了影响学科群建设的几个主要因素,并提出了建议,最后结合学
<正> 省级卫星电视频道属于公共电视。公共电视有一些传统的功能,随着文化产业化的到来,公共电视频道在引导观众和吸引观众方面则要做出更多的平衡。在新闻传播、社会教育、
中国歌乐向有“文从乐”(可包括“字依腔”)和“乐从文”(可包括“腔依字”)两种做法。宋词本为“文从乐”,但文人将按乐填词置换为按“律”填词,以为“不合律即不可歌”,词