论文部分内容阅读
今年前7个月的物价上涨幅度呈现出比预料要好得多的形势。1至6月份零售物价指数涨幅逐月缩小,平均上涨3.2%,大大低于去年同期25.5%的水平。7月份继续趋稳。城市的情况好于农村,基本生活必需品价格稳定;“菜篮子”价格平稳,品种丰富,数量充足;涨价过多的部分耐用消费品价格有所回落。物价趋稳对全国市场平稳发挥了极为重要的作用,促进了国民经济的发展。物价趋稳的根本原则是党中央关于对经济
The rate of price increase in the first seven months of this year showed a much better situation than expected. From January to June, the increase in retail price index narrowed month by month, with an average increase of 3.2%, which was significantly lower than the 25.5% level in the same period of last year. July continued to stabilize. The situation in the city is better than that in the countryside. The price of basic necessities is stable. The price of the “vegetable basket” is stable, the variety is abundant, and the quantity is sufficient. The price of some durable consumer goods with excessive price increases has declined. Stabilizing prices has played an extremely important role in the national market and promoted the development of the national economy. The basic principle of stabilizing prices is the Party Central Committee’s