论文部分内容阅读
1949年到1950年我国的考古研究工作,有一个决定性的转变。从1949年初,考古发掘工作就按照新的科学观念去进行,并且列在国家计划中,作为文化建设中的一个重要项目。 1949年及1950年的考古工作,山罗马尼亚科学院历史哲学组制出具体计划,发出指示,然後由布加勒斯特(Bucharest)、爱斯(Iasi)及克罗什(Cluj)等地历史哲学研究所去执行,动员了全国的专家去做。1950年的考古工作,共作了五个月,获得了在科学上的伟大成绩。在二十个地方,进行发掘工作,另外有十四个地方,加以调查试探。
From 1949 to 1950, there was a decisive change in the archeological research in our country. From the beginning of 1949, archaeological excavations proceeded according to new scientific concepts and were listed in the national plan as an important project in cultural construction. Archeology in 1949 and 1950, the Philosophy of the Romanian Academy of Sciences in the history of the group made specific plans to issue instructions, and then from Bucharest, Iasi and Cluj historical philosophy Institute to perform , Mobilized the national experts to do it. Archeology work in 1950, made a total of five months, won the great achievements in science. Excavation work was carried out in 20 places. In addition, fourteen places were opened for investigation.