社会语言学视阈下伊犁土语中的俄语外来词借用探析

来源 :文学少年 | 被引量 : 0次 | 上传用户:eagle_19810
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当不一样的语言在相互碰撞时,通常会出现外来词借用的现象,这种现象是促进语言的丰富和发展。在这篇论文中, 主要从词汇研究出发,通过利用归纳法先要找出伊犁土语中典型的俄语外来词,且从社会语言学的角度探讨外来词的变体及社会 作用。
其他文献
本文从影视剧的翻译方法,以及翻译中出现的问题等方面对汉译维影视剧台词片名进行研究,并从理解和表达两方面 进行分析研究,最后针对误译存在的原因,给影视剧翻译者提出个人
魔幻现实主义是当代文学中的一个重要而特殊的流派,其深远的影响不仅仅局限在文学领域。有趣的是,中国电影在近几年蓬勃发展,其类型的建构愈加丰富,呈现的方式也纷繁复杂,近
为适应新时代高质量发展要求,改善城镇老旧小区居民的生活环境和居住条件,老旧小区综合改造是必要和紧迫的。文章从给排水设计专业的角度介绍了老旧小区整治设计的过程,提出
实验表明,随着纤维加量和纤维长度的增大,水泥石的抗折强度和抗压强度逐渐增大,但是当纤维加量和纤维长度的增大到一定程度后,水泥石的抗折强度和抗压强度又有所下降,纤维加
徐峥参演或执导了一系列喜剧作品,在这些影片中"寓庄于谐",在诙谐幽默、荒诞可笑中蕴含了丰富深刻的社会内容。采用"小品化"的构思方式,通过中心事件或贯穿始终的道具将故事
文章基于烟台大学建筑设计基础课程中两个前后延续的作业,即"准建筑空间"和"建筑空间",在介绍一年级建筑设计基础课程完整的教学体系的基础上,详细阐述"准建筑空间"和"建筑空
《查泰莱夫人的情人》是英国作家D. H.劳伦斯的最后一部长篇小说,曾经被多次搬上大银幕,小说中丰富的思想内容与强烈的戏剧张力使其始终是改编热点。2015年,英国导演杰德·默
当前,卷对卷生产凭借节能降耗和降低成本的优势,在包装印刷行业日趋受到重视。为适应这种生产方式,卷对卷烫印在线品检技术也在最近几年得到了全面的推广应用,特别是在单品批量较
1.布里克小学教室内 日青年教师玛依努尔在黑板上写了两个字:感恩。转过身,玛依努尔对着孩子们说:同学们,跟着老师一起念,感恩。孩子们大声地朗读着:感恩。玛依努尔:感恩就是
文章以某车间受含酸、碱液的工业污水侵蚀后的三层结构为例,通过现场检测工作,给出了混凝土结构受侵蚀影响的情况,分析了混凝土结构受侵蚀的原因,并对该车间后期修复改造提出