书记员细细打量着这位褐色皮肤的高个女子,她昂着头坐在第三排的椅子上,身边是一位强悍的警官。“带被告劳拉.李.金布尔!”警察用手肘推她起身,把她带到被告席。她站在那里,直视前方。不用她仔细辨别,就可以嗅到满屋子冲她而来的敌对气息。劳拉.李.金布尔要面对的绝不是什么好 The clerk scrutinized the tall, brown-skinned woman, who sat proudly in the third row of the chair, surrounded by a mighty police officer. “Take the accused Laura Lee Kimble!” The police pushed her up with her elbow and took her to the dock. She stood there, looking straight ahead. Without her careful identification, you can smell the room full of hostile atmosphere. Laura Lee Kimball’s face is by no means good