论文部分内容阅读
佐拉曾经说过“意甲足球在地面,英超足球在半空”,没错,和大部分拉丁系足球相比,英超比赛中的足球更像李安的《卧虎藏龙》一般蔑视地球引力,大部分时间不与地面接触。 可如果佐拉见识过英甲比赛,那么他一定会说“英超足球在半空,英甲足球在高空”。 虽然英甲联赛刚刚更名为英冠联赛,但也只是形变而已。 英格兰足球风格的两极化严重,在大部分强队身上,大陆化的趋势非常明显,曼联、阿森纳和利物浦的比赛中很难再看到皮球飞来飞去的场面,阿森纳的控制球和横向转移技术也曾引起欧洲大陆的关注,自从香克利时代开始,大陆足球风格以利物浦为窗口渗入英格兰,导致部分球队与英格兰传统风格产生断层,出现了所谓精英球队。 但英格兰的足球传统之深厚远非其他联赛可比,特别以无数业余俱乐部为基础的英格兰低级别足球联赛中,比如英甲联赛,传统的英格兰风格仍是主流。
Zola once said that “Serie A football is on the ground and English football is in mid-air.” That’s right. Compared with most Latin-American football, soccer in the Premier League is more like Ang Lee’s “Crouching Tiger, Hidden Dragon” Most of the time not in contact with the ground. But if Zola had seen the English A match, then he would say “English Premier League football in mid-air, English football in the air.” Although the British League has just changed its name to the Champions League, but it is only deformed. The polarization of England football style is serious. In most of the teams, the trend of the mainland is obvious. It is hard to see the flying of the ball in the match between Manchester United, Arsenal and Liverpool. Arsenal’s control ball and Lateral shift technology also aroused the concern of the European continent. Since the Shankly era, the mainland soccer style has infiltrated England with Liverpool as the window, leading to the breakdown of some teams and the traditional England style. The emergence of the so-called elite team. But England’s football tradition is far behind that of any other league, as is England, where the traditional English style is still the mainstream, especially in the English A-League futsal based on countless amateur clubs.