论文部分内容阅读
1、区际不平衡是经济快速增长不可避免的副作用。东西部之间经济实力的差距由来已久,短期难以解决。建国初期,77%的工业集中于沿海少数地区和城市,以 GNP 衡量1990年沿海地区占53.8%,1991年上升到55.1%,1992年为57.0%,1993年上升为58.3%。平均每年增加1.5个百分点,西部地带 GNP 占全国份额在1991—1993年间平均每年下降0.5个百分点。这其中的趋势是国民经济增长愈快,地区间经济增长的差异愈大,符合威廉逊提出的
1. Inter-regional imbalance is an inevitable side effect of rapid economic growth. The gap between the economic strength of the East and the West has a long history of difficult to solve in the short term. In the early years after the founding of New China, 77% of the industry concentrated in a few coastal areas and cities. The GNP measured 53.8% of coastal areas in 1990, 55.1% in 1991, 57.0% in 1992 and 58.3% in 1993. An average annual increase of 1.5 percentage points, the western region accounted for the national share of GNP in 1991-1993 average annual decline of 0.5 percentage points. The trend among them is that the faster the national economy grows, the greater the difference between the economic growth in different regions, in line with that proposed by William Williamson