【摘 要】
：
随着国际交流的日益频繁和电子通讯的快速发展,翻译业务与日惧增.翻译市场也逐渐向国际化方向发展.可以预料,21世纪,中国将需要大量的翻译人才.那些既有专业知识又具备翻译能
论文部分内容阅读
随着国际交流的日益频繁和电子通讯的快速发展,翻译业务与日惧增.翻译市场也逐渐向国际化方向发展.可以预料,21世纪,中国将需要大量的翻译人才.那些既有专业知识又具备翻译能力的人才将会倍受青睐.然而大学英语英汉翻译教学,仍然是令许多教师感到棘手的问题.许多学生由于缺乏推敲、揣摩,缺乏英汉思维和文化差异对比等方面的训练和修养,在进行英汉翻译时遇到了许多困难.因此,在翻译教学中,注意培养学生在翻译中应用推敲、揣摩和英汉思维与文化差异对比等技巧,是十分必要的.
其他文献
沿着我国农村经济制度演进的路径，文章从制度的角度对互助组、初级合作社、高级合作社、人民公社、家庭联产承包责任制进行了分析；讨论了农村经济制度创新的供给与需求；并从产权
早在十九世纪七八十年代,瑞士著名经济学家瓦尔拉斯就提出现代意义上的货币需求概念,并探讨了货币需求的决定因素。1976年诺贝尔经济学奖得主弗里德曼以“恒久性收入假说”论
<正> 莎士比亚的《威尼斯商人》,由于它对夏洛克和犹太人的态度问题,在今天,已成为很难演出的一出戏了。总的说来,剧本对于夏洛克本人写得并不坏,他说话漂亮,“没有一对犹太
目的 检测高危型人类乳头瘤病毒 （HPV16/18）、p16、环氧合酶-2（COX-2）在宫颈癌中的表达情况,并探讨其在宫颈癌发生、发展中的意义.方法 收集宫颈活检或手术标本151例,采用原位杂
癫痫是一组慢性反复发作性短暂的脑功能失调临床综合征。癫痫的病因分为特发性、症状性和隐源性三类，症状性癫痫常为临床各种中枢神经系统病变影响结构或功能所致，有相应的病变
目的调查冠心病患者疾病相关知识现状及其影响因素,为开展有针对性的健康教育提供依据。方法通过自行设计的调查问卷以访谈的方式对2009年9～11月在重庆医科大学附属第二医院经
当上帝为你关上一扇门,也一定会为你打开一扇窗。人生无常,只要我们乐观向上,拐杖可以成为生命的另一个支点。生命的支点无处不在。罗杰斯曾经是美国陆军的一名上士,在军队开
思想政治工作是现代企业管理的重要组成部分.在市场经济条件下,如何继续弘扬主旋律,打好主动仗,为企业改革发展稳定提供强大的精神动力和可靠的思想保证,最大限度地调动广大
西部大开发战略的本质内涵是调整经济结构促进地区经济协调发展.广西应该抓住国家实施西部大开发的良好宏观环境机遇,发展特色经济,调整产业结构,努力实现广西经济的全面振兴