再谈合作原则、礼貌原则及关联原则

来源 :外语学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lzj60
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在本文中作者论述了两个问题。其一,Grice 提出了“合作原则”之后,Leech 又提出了“礼貌原则”作为补充。Leech 认为人们在会话中常常在违反合作原则的同时遵守礼貌原则。本文作者通过自身收集的生活实例,证明人们违反合作原则并非都是出于礼貌的心理。其二,Sperber & Wilson 在1986 年提出了关联原则,并认为合作原则及其准则可以用关联原则“一以概之”(9 ,1998/1,30) 。作者认为合作原则和关联原则是分别从不同的角度研究语用,后者不应替代前者。语用研究从多方面展开才有利于认识语言在语用中的特点。
其他文献
<正>当母校60周年寿诞,园林专业成立61周年之际,我已经从事风景园林工作50多年了。回想起自己从二十几岁到现在七十几岁所走过的路,正如《论语》里孔子讲自己学习和修养的过
目的探讨ICU危重患者气管切开机械通气发生呼吸机相关肺炎特点。方法回顾ICU危重患者50例,随机分为两组,每组25例,一组为早期气管切开组(〈4d),一组为晚期气管切开组(〉10d),对比
"非公经济新36条"进一步拓宽了民间投资范围,鼓励和引导民间资本重组联合和参与国有企业改革,推动民营企业加强自主创新和转型升级,鼓励民营资本参与中小金融机构。该政策为
随着ABB(中国)投资公司、上海西门子开关有限公司和伊顿电气集团等众多电气生产巨头在中国的安家落户并发展势头强劲,日本住友财团旗下的子公司日新电机公司,在2009年也和吉
广播电台的网络视频节目作为网络媒体和传统媒体的结合体,兼具两类传播的双重优势。然而,这样的节目目前大多局限于被动转播、简单复制。怎样深入挖掘,提炼价值,盘活内容,二
我国目前的农业新闻传媒工作在实践中存在很多较为突出的问题,这些问题制约了我国农业新闻传媒及其产业发展模式的构建与运作,针对这些问题,文章提出了制定农业新闻媒体资源与服
目的:分析并研究用阿奇霉素联合脾多肽治疗肺炎支原体肺炎的效果。方法:将昆山市第一人民医院收治的86例肺炎支原体肺炎患者分为阿奇霉素组(AZI组,n=43)与阿奇霉素联合脾多肽
<正>在高大厂房中的一台机器设备前,一名中等个,相貌白净斯文的中年男子有些不自然地摆出正在工作的姿势,随着咔嚓咔嚓的相机快门声音响起,闪光灯闪烁不停,一些媒体记者围在
港口作为重要的物流节点以及所形成的港口物流空间对促进经济发展有重要意义。本文利用引入时滞参数后的引力模型,选择港口货物吞吐量和城市GDP为"质量"指标定量研究两港物流
采购管理是整个施工项目管理的重要组成部分,材料的采购管理是项目采购管理的重要组成部分,也是耗用资金最多的一个环节,同时又是目前建筑项目成本管理中普遍失控的环节,更是