各位领导、各位来宾、同志们、朋友们:首先,让我代表中国DEC计算机用户协会,对中国INTEL计算机用户协会的成立,表示热烈的祝贺。向为筹备成立INTEL协会而付出辛勤劳动的各级领导和工作人员表示敬意和慰问。中国计算机用户协会成立以来,广泛地开展了协会活动,为广大计算机用户服务,保护计算机用户的正当权益,加强了用户之间、用户与国内生产厂家之间、用户与国外有关 Ladies and gentlemen, Ladies and Gentlemen, Dear friends, First of all, let me, on behalf of China DEC Computer User Association, extend my warm congratulation on the establishment of China INTEL Computer User Association. To pay tribute and condolences to leaders and staff members at all levels for their hard work in preparing for the establishment of INTEL Association. Since the founding of China Association of Computer Users, the Association has carried out extensive activities to serve the vast number of computer users and protect the legitimate rights and interests of computer users. It has strengthened the relationship between users, users and domestic manufacturers and between users and foreign countries