发展经济是两岸当前共识,大陆炙手可热的“扩大内需”及西部大开发,无疑将是大陆台商难得的发展机遇与严苛挑战。2008年金融海啸暴发,面对出口严重衰退,同年11月5日,大陆提出10条“扩大内需”措施,以人民币4万亿元的振兴经济计划因应。大陆“扩大内需”政策重点在于加快民生工程、基础设施、生态环境建设和灾后重建,提高城乡居民,特别是 Economic development is the current consensus on both sides of the Strait, and the hottest issue in the Mainland is “expanding domestic demand” and the large-scale development of the western region. This will undoubtedly represent a rare opportunity for development and severe challenges for Taiwan businessmen in mainland China. In the wake of the financial tsunami in 2008, in the face of a serious recession in exports, on November 5 of the same year, the mainland made 10 measures to “expand domestic demand” and responded to the 4 trillion yuan economic revitalization plan. The mainland’s policy of “expanding domestic demand” focuses on accelerating the livelihood projects, infrastructure, ecological environment construction and post-disaster reconstruction so as to raise the urban-rural resident population, especially