月光在深暗的湖面上均匀地破碎开了。每一处都闪着鳞鳞的反光。小象实在无法分辨哪一块才是妈妈发出的闪光。这是一个在象群中流传的古老故事。每当一只年老的大象在生活中消失时,大家都会说,那是他在半夜里独自站在湖边,月光溶解了大象的身体,在夜中消失得无影无踪。 The moonlight broke evenly on the dark lake. Everywhere there is a flash of scales. The elephant can’t really tell which one is the flash of the mother’s flash. This is an old story that spreads among elephants. Every time an old elephant disappears in life, everyone will say that it was he who stood by the lake alone in the middle of the night. The moonlight dissolved the body of the elephant and disappeared in the middle of the night.