论文部分内容阅读
20世纪90年代后,中国海军现代化建设有了很大发展,一方面加快了国内新型舰艇的建造速度,并通过加装新型电子、武器系统,改进一批老旧舰艇,提高其现代海上作战的能力;另一方面抓住有利时机,从俄罗斯引进了一批国内急需或仍属空白的武器装备,以加快中国海军的现代化进程。在当时引进的众多武器装备中,现代级导弹驱逐舰的费用最高,影响力最大,在某种意义上甚至可被看成是中国海军真正走向远洋的开始,对中国海军未来水面舰艇的发展有着十分重要的影响。
Since the 1990s, the Chinese navy has made great progress in its modernization. On the one hand, it has speeded up the pace of building new domestic warships and, through the installation of new types of electronic and weapon systems, improved a number of old warships to enhance its naval operations at sea Ability; on the other hand seize the favorable opportunity, from Russia introduced a number of domestic urgent need or still empty of weapons and equipment to speed up the Chinese navy’s modernization process. Among the many weapons and equipment introduced at the time, modern-day guided missile destroyers were the most expensive and influential ones, and could even be regarded as even the beginning of a real naval march toward the oceans in the sense that they had a very significant impact on the future development of the Chinese navy’s surface ships important influence.