公务员是政府的人格化。迈向新世纪的中国政府 ,为了有效地树立行政权威 ,提高行政效率 ,在进一步完善现行的公务员制度的同时 ,还应注重公务员的自律 ,加强人格修养。在这方面 ,我想说的是 :１．公务员的人格修养 ,应高于和先于普通公民。道理很简单 ,因为公务员代表国家行使 Civil servants are the personification of the government. In order to effectively establish the administrative authority and improve administrative efficiency, the Chinese government toward the new century should pay more attention to the self-discipline of the civil servants and the strengthening of personality cultivation while further improving the current civil servant system. In this respect, what I want to say is: 1. Civilian personality training should be higher than and prior to ordinary citizens. The reason is simple, because civil servants exercise on behalf of the state