《论语》英译本研究的功能语篇分析方法

来源 :外国语文 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lin2009888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
关于《论语》英译本翻译的研究,已经有很多学者采用不同的理论框架、从不同的角度做了深入探讨。采用功能语篇分析方法,目的是探讨功能语篇分析对《论语》英译本翻译研究的可行性和可操作性。从功能语篇分析出发研究《论语》英译本的翻译,可以揭示原来被忽略的学术问题。
其他文献
随着医学的进步,医院感染越来越受到医护人员及患者的关注,医院感染的预防和控制是护理工作的重要内容之一,由于医院感染原因涉及面广,如何有效预防和控制医院感染给我们护理管理
本文对出土于加拿大路易斯堡遗址的中国瓷器中的完整器 进行介绍,并就其年代、生产窑口等问题进行了初步研究,简要分析了明清之际中国出口瓷 器中的所谓“克拉克瓷器”的性质
在现实中出现的跨省追捕现象反映了我国公民在行使监督权时遇到了极大的困扰,公民监督权的行使得不到充分的实现,这一现象的存在主要是源于被监督者的态度不端正,对破坏监督
莎士比亚的历史剧是名副其实的"国王剧",在他的剧中所体现的文学是一种社会实践,所关注的主要是文本中蕴涵的政治权力话语。新历史主义以新的文学批评解读方式,在处理莎氏文
<正>为了解郑州市农产品物流配送现状,掌握郑州粮食批发市场运作现状,河南农业大学农产品物流调研组对郑州农产品批发市场的总体情况、品牌优势、主体对象、粮食交易价格及物
将现代汉语名词配价的研究应用到古代汉语当中,从亲属称谓名词、属性名词和部件名词三个方面考察《国语》中一价名词的使用情况,发现书中一价名词与其配价名词的关系与一价名
运用探究性主题活动与幼儿表演游戏相结合的游戏方法,能够充分调动幼儿参与游戏的积极性,促进幼儿探究能力的发展,培养幼儿的创造性思维。也为幼儿的游戏活动注入了新的活力,
随着新世纪学生素质教育战略思想的提出和大学教学改革的不断深化 ,外语教学领域也呈现出勃勃生机 ,各种教学思想的引进、实践和吸收对我国外语教学改革的进行产生了深远影响
公共管理的本质是其公共性、服务性和效益性。宪政的核心和实质是保障公民权利,约束政府权力。公共服务导向型的公共管理,不能再追随和传承传统公共行政以及新公共管理以效率为
目前在探讨2型糖尿病发病机制中,普遍认为主要是胰岛细胞受损而致胰岛素相对缺乏及胰岛素抵抗两方面因素,其中细胞受损功能衰竭是导致发生2型糖尿病的最根本的启动因素。对于