论文部分内容阅读
修辞的运用及其翻译是英语广告中的主要问题,其运用的适当与否对英语广告的广告效果产生决定性影响。如何从客观的层面认识英语修辞艺术,使广告语言更加生动、鲜明、简练,从而感染和打动公众,是一个科学和艺术的问题。本文从比喻拟人、押韵、夸张、对偶等几种常见的修辞手法以及直译、意译等常见的广告翻译方法入手,对英语广告修辞的艺术问题进行了初步探讨。