【摘 要】
：
【正】如果(1)你想买个汉堡包,(2)又不想当时就在饭馆坐0下来吃,而准备带走或带到车上去吃,(3)并要侍者用锡纸包装一下—这三层意思用一句话“(I want)one hamburg to go.”
论文部分内容阅读
【正】如果(1)你想买个汉堡包,(2)又不想当时就在饭馆坐0下来吃,而准备带走或带到车上去吃,(3)并要侍者用锡纸包装一下—这三层意思用一句话“(I want)one hamburg to go.”就足够了.最初,笔者不知道这种简洁的说法,便把(1)、(2)、(3)的内容通通都译成英语,说给侍者听,结果事倍功半,还险些造成误解.当我说到“I don’t want to eat it at your restaurant right now.”这一层意思时,侍者以为我突然改变了主意—不想在他那里用餐了.于是
其他文献
职业学校学生语文基础普遍较差，激发职校生在语文课堂上的主动性对于营造充满生机活力的课堂氛围具有重要的意义。要调动起学生的主动性，构建有趣有效的职校语文课堂，教师首先要
引入了BCI—代数的固有理想这一概念，并对其进行了一些探讨．
本文简单阐述了何谓自主探究学习,并针对目前课堂中的"接受性学习",从创设问题情境、激发学习兴趣、建构物理模型、培养学生的创造性和动手能力以及团结协作能力等方面深入说
【正】翻译是把一种语言的话语转换为另一种语言的话语的言语行为。它也是一种复杂的认知现象,涉及原语言的研究、译语言的研究以及转换技能科学的研究。翻译教学则是在教学
日前,由京东集团与广州白云工商技师学院强强联手合作开设的首届“京苗班”顺利开班,该班通过“企业课程学习一轮岗实践一应届实习”三大阶段,对在校电子商务、物流管理等专
在《中国制造2025》的背景下,职业教育为顺应产业结构的调整与升级,通过课程改革与探索,不断适应新的社会需求。本文借鉴CDIO工程教育理念,结合职业院校的特点,在课程改革方
由于自然条件和经济基础区域差异大，陕西省地市间经济发展不平衡。传统的地市经济发展水平的划分，已不能准确反映各地市间的经济水平差异。本文通过聚类分析的方法，对陕西地市经
马克思主义经典著作的编译出版，是宣传马克思主义理论的重要方式。建国初期，中国共产党非常重视马克思主义经典著作的编译出版，建立了完整的编译出版机构，满足了全党和全国人民研
本文分析认为,教研活动可以大大提升教师团队的理论知识和技能水平,要想将教研活动开展好,应该从多方面着手,全员参与,充分调动教师们的工作热情。教研活动是各专业开展教研
目的：对流动人口肺结核病患者进行相关防治知识调查,通过教育目标取得行为目标从而实现结核病的疾病控制目标。方法：采用问卷调查方式,对流动人口肺结核患者的性别、年龄、文化