目的探讨柴石退热颗粒对流行性乙型脑炎病毒CQ11-66的影响。方法选取2015年5月~2016年12月在河南省中医院住院的流行性乙型脑炎患者150例,按随机数字表法将其分为两组,各75例。对照组行常规综合治疗,观察组在对照组基础上加用柴石退热颗粒。两组均治疗15 d。治疗后观察两组临床疗效以及症状改善时间,比较两组患者住院时间以及治疗前后血清中神经元特异性烯醇化酶(NSE)、过氧化脂质(LPO)、白细胞介素-2(IL-2)含量。结果观察组痊愈率明显高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05),观察组总有效率虽高于对照组,但差异无统计学意义(P>0.05)。观察组体温恢复正常时间、神智恢复正常时间及头痛、呕吐、抽搐缓解时间均明显短于对照组,差异均有统计学意义(P<0.05)。观察组平均住院时间明显短于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。治疗后,两组患者血清中NSE、LPO含量均明显低于治疗前,IL-2含量明显高于治疗前,差异均有统计学意义(P<0.05)。但两组治疗后血清中NSE、LPO、IL-2含量比较差异均无统计学意义(P>0.05)。结论柴石退热颗粒对流行性乙型脑炎病毒CQ11-66有明显的治疗效果,能够明显缩短患者住院时间,加快症状改善,有效减轻患者痛苦,值得广泛推广。