论文部分内容阅读
2008年10月15日,中国石油天然气集团公司与乌兹别克国家油气公司在乌兹别克首都塔什干正式签署合作协议,合资开发明格布拉克油田。明格布拉克油田于1992年发现,位于乌兹别克斯坦费干纳盆地北缘,油气埋藏深度超过5000m,可采储量超过3000×104t,预计可建成年200×104t的生产能力。
On October 15, 2008, China National Petroleum Corporation and Uzbekistan National Oil and Gas Company signed a cooperation agreement in Tashkent, the capital of Uzbekistan, to jointly develop the MINGBELAK Oilfield. The discovery of the MINGBELAK oil field in 1992 on the northern edge of the Fijana Basin in Uzbekistan has resulted in oil and gas burial depths exceeding 5000 m and recoverable reserves exceeding 3000 × 104 t. It is estimated that a production capacity of 200 × 104 t can be built.