论文部分内容阅读
有一个故事,它的叙说平淡而老套:落难女子杜采薇被红船戏班收留,从此踏入梨园。青年军官林园生初抵粤州,遇伴宴演出的杜采薇,二人一见倾心,相知相恋。杜采薇与林园生先后得罪粤州总兵何镇南。海盗来犯,索要钱粮和美女。何镇南为免纷扰之事,对海盗所提要求一一答应,命林园生送杜采薇前往服侍海盗。杜采薇自杀于送亲的路上。林园生回城复命,被削去官职。恍惚间杜采薇如在眼前…… 有一个戏剧,它赋予平淡而老套的故事以生命和灵性它依靠舞台表演和现代科技手段,把故事的主题提升到精神层面和审美意义的高度,使观众在诗情画意当中与剧中人物共悲喜、同患难…… 这个化陈旧为新颖、寓激情于平淡的戏剧,就是广州粤剧团最新上演的《花月影》。它以装着全新观念的“戏剧新瓶”承载着粤剧这个几百年留下的古物,让她鲜活地立在人民面
There is a story, its narrative plain and clichés: Du Céi Wei infatuated women held by the Red Boat Show, from entering the pear orchard. Young military officer Lin Yuansheng arrived in Guangdong, met with feast Duchaimei, two people at first sight, knowing each other in love. Du Catherine and Lin Yuansheng has offended Guangdong Chief Ren Zhennan. Pirates come and ask for money and beauty. He Zhennan to avoid interference with the matter, the pirates asked one by one promise, life forest sent Du Cawei to serve the pirates. Ducha Wei Wei committed suicide on the way to send their loved ones. Lin Yunsheng back to the city complex life, was cut to the official post. Trance between Duchau Wei ... ... there is a drama, which gives a dull and stereotyped story of life and spirituality it relies on stage performances and modern scientific and technological means to bring the theme of the story to a spiritual level and aesthetic significance of the height of the audience Poetic and amorous feelings among the characters are a total of tragic joy, with the tribulation ... ... This is an old obsolete novel, passionate in plain drama, is the latest Cantonese opera troupe “Hua Yueying.” With a brand new concept of “new bottle of drama”, it carries the legacy of Cantonese opera for hundreds of years and makes her stand vividly on the people’s face