目前我国城镇居民房屋租赁的比例不高。在京沪等大城市,据调查常住人口租房比例不到30豫。多数租房户属于中低收入群体。在许多西方发达国家,居民租房的比例要高出许多。一项调查显示,纽约居住出租房的人为69%,洛杉矶为61%,芝加哥为56%。在中国香港,由政府提供的“公屋”解决了将近30豫市民的住房问题。 At present, China’s urban residents housing leasing ratio is not high. In Beijing and Shanghai and other big cities, it is estimated that the proportion of permanent residents renting is less than 30 yuans. Most renters belong to the low-income groups. In many western developed countries, the proportion of residents renting is much higher. According to a survey, 69% of New York residents live in rented rooms, 61% in Los Angeles and 56% in Chicago. In Hong Kong, China, “public housing” provided by the government solved the housing problem of nearly 30-odd residents.