作为威士忌中的王者,皇家礼炮的每滴琼浆数十年寂寞无声地在橡木桶中酝酿,这让它们最终获得了无上的甘美与醇和。时间造就了那些琥珀色的玉液琼浆,正如人生的漫长孕育,这一切只为最后那华彩的乐章。以极致来向极致献礼,是对生命中辉煌的最好回报。对那些创造奇迹的人们,他们所需要的,就是那份与之相应的非凡,他们需要与其成就和格调合拍的至高享受,那才是世界对他们的完美回报。 As the king of whiskey, every drop of the royal salute was brewing silently in oak barrels for decades. This gave them the ultimate in lusciousness and alcohol. Time created those amber liquids of amber, just as the long-term birth of life, all this is only the music of the final glory. To offer the ultimate in the extreme is the best return to the glory of life. For those who create miracles, what they need is the extraordinary one that corresponds to them. They need the highest enjoyment in harmony with their achievements and styles. That is the perfect return of the world to them.