论文部分内容阅读
《边城》是沈从文先生最著名的一部小说,在中国现代文学史上地位突出.然而,令人遗憾的是,其翻译研究,尤其是其英译研究却没有引起国内外学者的足够重视.显然,这不符合当前中国文化对外传播的大趋势.因此,对《边城》英译研究现状进行梳理,并阐发关于英译研究的若干思考是十分必要的.
《边城》英译研究的现状分析与若干思考
【摘 要】
：
《边城》是沈从文先生最著名的一部小说,在中国现代文学史上地位突出.然而,令人遗憾的是,其翻译研究,尤其是其英译研究却没有引起国内外学者的足够重视.显然,这不符合当前中
【机 构】
：
吉首大学外国语学院
【出 处】
：
华北水利水电大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2014年1期
其他文献
我国现行规范规定采用残留马歇尔稳定度和冻融劈裂试验来评价沥青混合料抗水损害的能力，但是由于试验条件控制不够合理，与路面实际状态并没有建立良好的关系。因此，在分析了现行
放松管制是与管制相反的概念,这一运动起源于福特执政时期并延续数十年,其主要内容是取消或放松市场准入限制,调整政府对垄断行为的管制政策,取消或调整各种价格管制,减少对
2000年第十四届肖邦国际钢琴比赛上,中国选手李云迪荣获金奖,引起世界关注。人们不禁对这位年仅18岁的小伙子及他的钢琴教师但昭义产生了浓厚的兴趣,一个土生土长的中国选手,
本文重点介绍沥青路面抗滑性能、影响因素、评价方法及提高抗滑性能的措施。
江苏省档案局馆现有干部职工149人，其中党员123人，占干部职工总数的82.5%，是局馆干部队伍的主体，在局馆工作中起到举足轻重的作用。近年来，在省委的正确领导下，省档案局馆按照省级
报纸
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
在戰後的頭幾年,波蘭現代作曲家的先進隊伍是由那些早在戰前技藝就已成熟的與西歐备中心城市如巴黎、柏林、維也納或倫敦會有過密切關係的老一輩藝術家組成的(他們在波蘭結
公路建设不仅局限于满足交通运输和经济发展的需要，还要重视环境保护及文物古迹的保护。本文就东南公路设计中的环保及文物保护阐述几点体会。
本文从当代艺术多元化角度入手，分析现代服装材料所受到的影响，以及对当代艺术大背景下艺术家提出的“人文关怀”的思考。倡导服装界在面料的开发及利用上，也应多注入“人文关怀
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技